Chan is off to so it late, and you can Mrs
I enter into an active apartment. An early on girl hits for the doorway in fact it is welcomed because of the Mrs. Suen. The woman, just away from functions, wants place and you will board to possess by herself and her spouse. Whenever Mrs. Suen requests for her title, she claims, “My personal partner’s name’s Chan.” The view slices to Chan’s spouse making this new flat. Mrs. Suen informs this lady to call their whenever the woman is decided whether she wants to rent the space.
Because she is leaving, a young guy walks up the stairwell so you’re able to Mrs. Suen’s entry way, researching a magazine. The guy inquires in regards to the room for rent, and you can she says to him it has got simply been hired to your girl making. This is basically the very first time Chow Mo-wan and you may Su Li-zhen (Mrs. Chan) place eyes on every almost every other. Mrs. Suen requires Chow exactly how many he is renting to possess, in which he says to her that it is simply your with his girlfriend. rencontre avec un alcoolique en voie de guérison She says to Chow that he should try the woman across the street next-door neighbor Mr. Koo; his man just got hitched, and his awesome place try empty. Chow thank-you the woman abundantly, and you will she says to him they are as well respectful. The guy groups Mr. Koo’s buzzer.
The scene quickly transitions toward tumult and you will music from one or two moving teams shuffling seats into the surrounding accommodations. The new team possess mistakenly packing Chow’s furniture into Su’s apartment and the other way around. Su directs Chow’s wife’s boots nearby. Mrs. Suen laments that Su is actually organizing the entire flow away from the lady and Chan for her individual, with no assistance of Chan. Su insists you to definitely she will be able to take care of it. At the one point, Chow locations a collection of books inside the space that do not fall under your or their girlfriend. The guy tells the fresh mover to go away them, he’ll handle it. The guy provides new bunch next-door and requires Su once they is actually hers. She informs him or her they get into her partner. Chow requires if the the lady husband reads Japanese, and you may Su says to your you to their partner’s employer is Japanese. Chow requires how he would be to address the woman, and she informs him, “My partner’s name is Chan.” Chow introduces himself, as well as area suggests.
Other term credit follows, setting the view when you look at the Hong-kong, 1962
The new Chows and Chans are actually paid into the. Su is found on the lady way-out the entranceway whenever Mrs. Suen invites the woman to participate her or him for dinner. Su informs the woman she has to-be going, this woman is conference the girl husband on airport. He’s started aside for works. For her way down the new steps, Su entry a lady doing their ages. The woman, returning to your camera, enters Suen’s dining area, which is abuzz that have talk and the clatter out of plates and you may items. Somebody requires where Mrs. Suen says to her or him the woman is meeting the girl partner in the airport. This new figure focuses primarily on Chow, engaging in dialogue and you will seeing a dessert along with his natives.
I cut to a later date, inside Su and you will Chan’s rooms. Chan is actually getting ready for various other long team travels abroad, and you may Su was inquiring him how long he’ll be wiped out. “2 to 4 months,” are his reply. Su reminds him to displace a couple of unique Japanese bags which they dont be in Hong kong. Chan, offscreen, requests for exactly who. She says to them these are generally on her workplace, Mr. Ho. Chan asks as to the reasons he means one or two, and you will she claims, “You realize as to why.” He asks whether the guy should get a couple various other colors, and you may she says they are a comparable colour, tossing warning for the breeze.
